Les archives

Chez Laurette ...
Publié le: 09-05-2012

Amon Lorète : Cette chanson nostalgique convient parfaitement pour le plan-langue en wallon de Jean-Claude Balthasart. Les souvenirs attendris d’une jeunesse insouciante, voilà qui colle à merveille à notre bon vieux langage, qui double la saveur des mots lorsque &...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(330 votes )
Revoir Paris...
Publié le: 09-05-2012

Rivèyi Lîdje : Il se dit que Charles Trenet a écrit cette chanson en rentrant du Québec. Pour ce plan-langue en wallon, Jean-Claude Balthasart n’a pas seulement traduit, il a transposé :c’est donc un liégeois réjouit à l’idée de retrouver sa cité ardent...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(455 votes )
The great pretender...
Publié le: 09-05-2012

Li grand charlatan : Cette fois, le plan-langue wallon de Jean-Claude Balthasart ne s’attaque pas seulement aux tubes français mais à un standard international en anglais. C’est d’ailleurs un arrangement puisque l’auteur a pris la liberté de ...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(331 votes )
Silent Night...
Publié le: 09-05-2012

Douce nute, sinte nute : Pour ce plan-langue en wallon de Noël, Jean-Claude Balthasart a avant tout cherché à éviter le piège de la guimauve, de la «gnangnanterie». Imaginez les bons sentiments de la nativité démultipliés par la candeur wallonne. C&rsquo...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(359 votes )
Carmen par le Théâtre de Toone...
Publié le: 09-05-2012
Une version truculente de "Carmen", le célèbre opéra de Georges Bizet, à la sauce brusseleer...
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(407 votes )
La République d'Outremeuse...
Publié le: 14-08-2015

Créée en 1927, la République d'Outremeuse célèbre chaque année le 15 août. L'occasion d'aller y faire un petit tour, à la découverte de Tchanchès, des potales, de ses vieilles rues et de son folklore... 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(327 votes )
La dinde de Ronquières...
Publié le: 05-05-2015

A Ronquières l'élevage de dindons est une véritable tradition et se pratique depuis le XVIème siècle. Rencontre avec Marcel Foubert, éleveur respectueux et passionné...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(314 votes )
Les phares de la Côte belge...
Publié le: 24-07-2015

Même s'ils ne servent plus forcément à guider les bateaux, il existe encore quelques phares sur la Côte Belge. Visite de ces vestiges d'un autre temps en compagnie de quelques passionnés.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(307 votes )
La peur du loup...
Publié le: 20-11-2014

Découverte de l'exposition "Quand on parle du loup" au Musée de la Vie wallonne à Liège, auprès d'Annick Marchant...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(358 votes )
Légendes d'Ardenne par Adrien de Prémorel...
Publié le: 23-12-2016

C'est au coin du feu, que l'écrivain Adrien de Prémorel nous raconte les légendes inspirées de l'Ardenne et ses paysages enneigés...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(73 votes )

Les dossiers

Sur la route autrefois...
Publié le: 05-08-2016

Cet été, la Sonuma vous invite pour un long voyage dans le temps !

Depuis un an maintenant, la Sonuma numérise les archives sur pellicules. Des films fragiles, âgés de 30, 40, 50 et même 60 ans pour certains. 
Chaque semaine durant deux mois, nous vous proposerons un dossier spéci...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(183 votes )
Les gens, la vie autrefois...
Publié le: 29-07-2016

Cet été, la Sonuma vous invite pour un long voyage dans le temps !

Depuis un an maintenant, la Sonuma numérise les archives sur pellicules. Des films fragiles, âgés de 30, 40, 50 et même 60 ans pour certains. 
Chaque semaine durant deux mois, nous vous proposerons un dossier spéci...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(197 votes )
Histoires d'eau...
Publié le: 22-07-2016

Cet été, la Sonuma vous invite pour un long voyage dans le temps !

Depuis un an maintenant, la Sonuma numérise les archives sur pellicule. Des films fragiles, âgés de 30, 40, 50 et même 60 ans pour certains. 
Chaque semaine durant deux mois, nous vous proposerons un dossier spécia...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(155 votes )
Vacances d'autrefois...
Publié le: 01-07-2016

Cet été, la Sonuma vous invite pour un long voyage dans le temps !

Depuis un an maintenant, la Sonuma numérise les archives sur pellicule. Des films fragiles, âgés de 30, 40, 50 et même 60 ans pour certains. 
Chaque semaine durant deux mois, nous vous proposerons un dossier spécia...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(196 votes )
Métamorphoses : le printemps liégeois...
Publié le: 29-04-2016
C'est le printemps liégeois et la ville célèbre avec faste ses nombreuses Métamorphoses !
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(282 votes )
En balade de Bruges à Gand...
Publié le: 24-07-2015

Cet été la Sonuma vous invite à un tour des régions en archives !

Chaque semaine, gros plan sur les villes et villages de nos régions, au travers de leur histoire, leur folklore, leurs personnalités locales et leurs attraits touristiques. Des incontournables aux petites choses qui font le q...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(513 votes )
Histoires d'eau...
Publié le: 22-07-2016

Cet été, la Sonuma vous invite pour un long voyage dans le temps !

Depuis un an maintenant, la Sonuma numérise les archives sur pellicule. Des films fragiles, âgés de 30, 40, 50 et même 60 ans pour certains. 
Chaque semaine durant deux mois, nous vous proposerons un dossier spécia...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(155 votes )
En balade pendant le carnaval...
Publié le: 05-02-2016
La Sonuma vous emmène sur les routes de Belgique, à la découverte des traditions carnavalesques.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(151 votes )
En balade dans le Hainaut...
Publié le: 07-08-2015

Cet été la Sonuma vous invite à un tour des régions en archives !

Chaque semaine, gros plan sur les villes et villages de nos régions, au travers de leur histoire, leur folklore, leurs personnalités locales et leurs attraits touristiques. Des incontournables aux petites choses qui font le q...

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(547 votes )
En balade pendant les fêtes...
Publié le: 24-12-2015
Cette semaine, nous reprenons les routes de Belgique, à la découverte des traditions de Noël et des plaisirs d'hiver.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
(316 votes )